Jim Nisbet’s outstanding translation of Charles Baudelaire’s Les Fleurs du Mal got a mention at The Allen Ginsberg Project on April 9, Baudelaire’s birthday. “Jim Nisbet’s Baudelaire versions (our current favorites) still haven’t been published and deserve to be seen in book form. A brief selection of them, however, may be seen here.” We started publishing more »
Tag: Baudelaire
Baudelaire: His Prose & Poetry 1919 Edition
Title: Baudelaire: His Prose and Poetry Author: Charles Baudelaire Contributor: Frank Pearce Sturm Editor: Thomas Robert Smith Release Date: October 3, 2014 [EBook #47032] Language: English BAUDELAIRE: HIS PROSE AND POETRY Edited by T. R. SMITH BONI AND LIVERIGHT PUBLISHERS NEW YORK 1919 [Pg vii] CONTENTS AVE ATQUE VALE. A Poem by A. C. Swinburne more »
Jim Nisbet translates LES FLEURS DU MAL by Baudelaire
Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire translated from the French by Jim Nisbet — Part 1 AU POÉTE IMPECCABLE AU PARFAIT MAGICIEN ÉS LETTRES FRANçAISES A MON TRES CHER ET TRES VÉnÉrÉ MAITRE ET AMI THPÉOPHILE GAUTIER AVEC LES SENTIMENTS DE LA PLUS PROFONDE HUMILITÉ JE DEDIÉ CES FLEURS MALADIVES C.B. TO THE IMPECCABLE POET AND UNSURPASSED more »